（釜山市长许南植会见代表团）

（中国青少年艺术团演出场面）

（艺术团集体照）

（演出结束后韩国小观众们久久不愿离去）

 　　由中国人民对外友好协会主办，韩国文化交流财团承办的中国青少年艺术团交流演出于2004年8月11日至13日在韩国釜山举行。演出团由四川省人民对外友好协会秦琳会长率领。

　　此次演出从组织策划到具体成形只用了短短2个月时间，演出团共由62人组成，演出内容包括舞蹈、古筝、二胡、魔术、柔术、武术、变脸等，内容丰富，节目精彩。

　　艺术团分别在釜山文化会馆、釜山乐天饭店和釜山市政会议厅进行了三场演出，每场演出都有上千名观众前来观看，反响十分热烈。中国的小演员们在韩国刮起了一阵“中国风”。

　　小小民间大使发挥大作用

　　当时，中韩两国之间因为高句丽的历史问题产生了不小的摩擦，韩国方面对此反应十分强烈。在这样的敏感时期，中国青少年艺术团到韩国演出，显示了中国人民对韩国人民的友好情意，大大缓解了两国的紧张气氛。

　　一开始韩国媒体在采访和报道过程中显得十分谨慎，当听说这次活动是由民间团体主办，属于纯民间的交流时，都给予了正面的报道。KBS、MBC电视台以及东亚日报、釜山日报等多家媒体都于演出前后作了相关报道。演出结束后，韩国最大的电视台KBS电视台在黄金时段报道了演出的消息。《釜山日报》评价说：“中国的传统艺术推倒了韩中两国之间隔阂的墙。”

　　创造了釜山历史上的第一

　　这次演出还创造了釜山历史上的多个第一。

　　第一次在釜山举办中国青少年艺术团演出。釜山是韩国第2大城市，也是韩国南部最重要的城市。但相对于首都汉城来说，釜山与中国的交流、特别是文化交流还略显不足。300万釜山人对中国怀有友好的感情，可是对中国以及中国的文化却了解不多。这次中国青少年艺术团的访问演出正是中韩两国进行文化交流的很好机会。

　　第一次在釜山文化会馆举办国外的青少年演出。釜山文化会馆是釜山的市立文化会馆，代表了釜山最高的艺术水平。因此，国内外艺术团体都要经过严格审查达到一定水准才有资格在釜山文化会馆进行演出。这次是第一个国外的青少年团组在此演出。

　　第一次在釜山市政会议厅举办演出。釜山市政府大楼庄严气派，能容纳上千人的市政会议厅从来只是用作会场。而这一次，市政会议厅向中国的青少年艺术团敞开了大门。

　　第一次有釜山市长、副市长分别观看同一演出团体的演出。釜山市长许南植2004年6月7日才当选为釜山市市长，上任伊始，政务繁忙。在这种情况下，他还亲自会见了代表团。当他听说前两天的演出取得了轰动性的反响后，临时决定要亲自前往观看第三场演出。之前，釜山市政务副市长安俊泰已经代表市长观看了在乐天饭店举办的第二场演出。市长、副市长都前往观看演出，可以说是破格的，也体现了釜山人民和韩国人民的友好情意。

　　中国的小朋友向韩国小朋友学习

　　青少年是国家的未来和希望，中韩两国都十分重视对青少年的教育和培养。随着中国经济的发展，越来越多的青少年有机会走出国门，与其他国家的青少年开展各种形式的交流。

　　这次到釜山参加演出的小朋友们小的只有8岁，大的也不过10几岁，在家都是从小娇生惯养的“小皇帝”、“小公主”，刚到韩国时，连老师的话都不听，在公共场所大吵大闹，显得很没有礼貌。但几天演出下来，孩子们成熟了不少。韩国是一个受儒教文化影响非常深的国家，讲卫生、讲礼貌等是每一个韩国学生从小必须养成的基本素质。通过在韩国的几天访问，通过与韩国小朋友的接触交流，中国的孩子们都学会了礼貌，学会了主动向人行礼问好，说“你好！”、“谢谢！”，连一同去的老师们都说这些孩子长大了。相信这次演出和在韩国的访问，会在孩子们幼小的心灵留下一段美好的印象，他们在韩国的所见所闻、所学所想将对他们今后的成长产生深远的影响。