当前位置:中韩友好协会网 >> 旅游 >> 风土人情
身土不二,爱国主义的恋歌
www.china-korea.org 2005-04-07

  希腊神话中有个叫安泰(Antaios)的,海神和地神的儿子。他力大无穷,格斗时,只要身不离地,就能从大地母亲身上不断吸取力量,所向无敌。后来希腊最伟大的英雄赫拉克勒斯(Herakles)发现了他的这一特性,并且将他最终举至半空中击毙。这个故事作为一个典型的爱国主义故事在韩国知者甚多。

  在韩国有这样一句谚语,“宁居人间秽土,也不图天国仙境”。其意为人们宁要现世的生活,不管它如何贫苦,也不要想象中的、未知的天国生活。在韩国的文学作品中有许多反映这种思想倾向的故事。这表明韩国人对养育自己的土地爱得深沉,感情强烈,在他们的传统信仰中更是表现得异常突出。

  在韩国,许多商品的包装上都有“身土不二”的字样,尤其农副产品,一概是这四个字。朗然地表达了韩国人的大地经验,宣示着韩国人的大地感情。“身”与“土”是难以分离的,面对这片生存热土,韩国人始终抱有依恋与敬畏兼有的复杂感情。“身土不二”在他们的观念中,成为热爱民族的象征,成为一种支撑人事风云并保持民族优良根性的内驱力。韩国人所说的“最高伦理原则”啦,“民族哲学精神”啦,多半与“身”“土”的协调相关联。

  “身土不二”其实就是中国人说的“提倡国贷”。在韩国到处一走,扑入你眼帘的多半都是韩国本土的出产物,从生活必需品,到服装,甚至汽车,在汉城小车的海洋中很难碰到进口车,基本上全是“现代”和“大宇”——这对中国人来说实在匪夷所思的吧?


【字体:    】【打印】【关闭】【顶部
  ◎相关新闻


:::::::: 站内搜索 ::::::::

更多高级选项帮助中心