窃听丑闻曝光后与执政党矛盾日益加深

　　新快报讯据韩国媒体8月11日报道，韩国前总统金大中于8月10日突然住进了医院。韩国国家情报院8月5日公开了前总统金大中政府时期国家情报院的非法监听(窃听)事实之后，前总统金大中和韩执政党之间的矛盾日益加深。在这样的状况下，金大中突然住院，预计会对韩国政局带来相当的影响。

　　今年已80岁患数种疾病

　　金大中的主治医生张锡一博士表示：“金大中在不久前患上感冒之后，发低烧和全身衰弱的症状一直持续至今，因此劝说他住院。虽然并不是严重的状况，但是由于年事已高，再加上需要进行肾脏透析，而且患有糖尿病、心脏疾病等，因此还是进行检查比较妥当，所以选择了住院。”

　　金大中在卸任后，虽然为了接受肾脏透析，曾接受过治疗，但是住院尚属首次。前总统金大中今年已80岁。据悉，预定于8月13日举行的金大中在东京绑架案中生还32周年纪念弥撒也被迫取消。

　　恐引起部分选民对执政党不满

　　在国家情报院8月5日发表金大中政府时期的窃听事实以后，金大中方面曾对现执政当局操纵国情院的行为公开表示不满，秘书官崔敬焕曾反驳说：“前总统金大中的心情非常不好。遭到亵渎的是国民的政府。”

　　由于金大中在韩国湖南地区有很高的支持率，此次住院如果与金大中“对执政当局的不满”扯上关系，很可能会在政治上引起湖南地区的民心向背，湖南选民对韩国现政府的支持基础很可能分崩离析。这样在今年10月份的补选工作，甚至明年5月的地方选举中，执政党都会受到冲击。

　　上图：6月13日，在首尔举行的一次国际会议上，金大中(左)在卢武铉身边走过。

　　新闻背景：金大中涉窃听丑闻

　　综合韩国媒体报道，日前曝光的窃听丑闻涉及前总统金大中。

　　金大中儿子被指掌控监听

　　在电视台最初的报道中说，案件涉及的是当时的大国家党总统候选人李会昌，但在7月27日晚又改口说那是金大中。另外据称金大中的一个儿子在金当权时控制着“安全企划部”监听部门，并定期从那里得到汇报，检察人员决定进行调查。

　　在窃听录音带公布之初，就有传言称政府只把那些能破坏大国家党声誉的部分曝光，而电视台报道前后矛盾更是给这些指责增加了口实。

　　在野党要求展开调查

　　目前在野的大国家党认为政府和国情院有政治阴谋，“删节关于金大中的情况证明在透露国家情报院的文件的问题上有政治因素，是不公平的。”执政的开放国民党大部分议员都曾属于金大中的新千年民主党，他们2003年底脱离新千年民主党，并最终掌权，他们中许多人把金大中视为他们的前领导人。

　　在大国家党的鼓励下，一些小党也开始要求政府就所谓的腐败案展开特别调查，但开放国民党一直反对这一动议，称这一工作正由国家检察人员和国家情报机构进行。据称，检察人员目前计划对10人发出旅行禁令，其中包括金大中的儿子。