第5集剧情:查理汉克费治重新合作
汉克缺乏灵感来找凯伦，不巧凯伦正要去费治家。查理与罗比解约的事被上司肯知道了，他很愤怒打了查理一顿。查理被解雇了，闷闷不乐地喝酒，此时汉克来找他。汉克和斯图谈论想再次和费治合作的事，斯图要求汉克帮他挽回玛茜。查理和汉克来到费治家，费治提出要拿到托尼的吉他和可卡因才能合作。汉克找到了费思帮忙，从毒贩手中拿到了吉他和可卡因。斯图晚上来找玛茜，但是玛茜要求他戴上男性守贞装置。费治因为可卡因不够想要砸吉他泄愤，被费思制止，费思翻出藏在吉他内的可卡因。戴上守贞装置的斯图没有得到玛茜的原谅，玛茜把斯图一人留在家中看女同影像。费思和汉克聊天，费思对汉克有意，两人情投意合，汉克以为两人会有个难忘的夜晚，但是费思勾起了汉克的欲望后，并没有和汉克进一步发展。
