第一季第9集剧情
卢卡斯随即被送去医院进行抢救，虽然情况不太好但是好歹把命保了下来。卡米拉·戴维斯坚称自己没有暴露位置，但是海伦·布兰斯依然认为一定有人将具体位置告知了凶手。菲利普感到很沮丧，觉得自己是不祥之人，和自己一起的人基本上都倒了霉。加布安慰他并非他的问题，菲利普说起加布和海伦·布兰斯之间，加布认为叫菲利普去或许可以加快卢卡斯的苏醒。 而此时莱安·凯恩过来查看，卡米拉·戴维斯告知所有情况，并有所自责。莱安·凯恩安慰了她，随后走人。加布带着菲利普来看卢卡斯，卢卡斯的父亲博将一切归咎于菲利普，但是加布予以反驳并把他叫走。看护卢卡斯的萝丝告诉菲利普她知道他们俩之间的事，但是她不会告诉其他人。菲利普不认为会有人在乎这个，但是萝丝认为并不会，菲利普直言其实卢卡斯真的希望能够把她当女朋友，两人解开心结，相拥。 莱安·凯恩独自来到卢卡斯病房，思考如何弄死他，但是海伦·布兰斯和汤尼在，他不方便下手。三人出来后，海伦·布兰斯和莱安·凯恩聊起此事，海伦·布兰斯认为凶手行事开始鲁莽，莱安·凯恩请海伦·布兰斯告知卢卡斯的情况后就走了。海伦·布兰斯问起汤尼是否有人知道FBI要藏匿目击者，汤尼发誓自己没有说过给其他人。海伦·布兰斯推论后发现凶手对于卢卡斯的位置了如指掌，决定调查卡米拉·戴维斯的电话记录。 海伦·布兰斯在早餐时希望菲利普告知所有详情，但是菲利普已经说出了他知道的所有，气氛尴尬间汤尼送过来电话记录检查情况，菲利普请加布开车送他去见生母，加布答应。而在海伦·布兰斯离开之前，加布警告她，或许她可以最终破案，但是她一定会毁了这个家庭。博带来了衣服。但是卢卡斯一直没能清醒过来。安妮安慰儿子，并要求他一定要坦诚。安妮告知儿子自己已经越来越好，菲利普很是欣慰。 莱安·凯恩以毒药混入注射液打算偷梁换柱，此时恰好海伦·布兰斯过来找他要求调查FBI内部是否有内奸。莱安·凯恩答应，但必须要在专案组的突袭行动之后。此时菲利普打电话过来，莱安·凯恩问起，海伦·布兰斯没有戒心，告知他是自己的养子。莱安·凯恩来到卢卡斯病房，趁着没人挂上了有毒的注射液。莱安·凯恩做完后去观察海伦·布兰斯一家人，此时他们正在家里一起。 海伦·布兰斯说起自己并没有要拆散家庭的打算，但是由于过往的生涯中的一些事让她对这些颇为在意。她向菲利普道歉，想离开却被菲利普叫住，菲利普也向她道歉两人解开心结相拥。此时博前来，向菲利普承认自己的错误并希望菲利普能够去医院唤醒卢卡斯。这一切都被莱安·凯恩看到了。 海伦·布兰斯驱车到仓库将自己的简报纸盒带走，回到家陪陪丈夫，加布让她不要过于劳累，海伦·布兰斯最终决定跟丈夫交底，但是发现档案有变，突然变得歇斯底里。加布告知是自己做的，使得海伦·布兰斯冷静下来。两人坦诚相见，深情相拥。 海伦·布兰斯回来上班发现汤尼在打印相关资料，询问后才发现是莱安·凯恩准备暂时离职，让新的人选接手，因而需要全部的资料进行交接。海伦·布兰斯表示不理解，随即驱车去找莱安·凯恩，细问之下原来是莱安·凯恩打算出去休假。海伦·布兰斯不愿让他走，但是莱安·凯恩跟她聊起了他本人的经历过往，他表示很羡慕和佩服海伦·布兰斯。但是海伦·布兰斯临走前告诉他，他去哪儿也改变不了他的本质。 莱安·凯恩出现在医院附近的加油站，被菲利普看到，菲利普马上告知加布，加布随即电告海伦·布兰斯。此时卡米拉·戴维斯正在质问海伦·布兰斯为什么要查她的通话记录，两人正在交谈。海伦·布兰斯听到后大惊失色，随即以最快速度赶到医院，撤离并藏匿卢卡斯，然后开始戒备并布置陷阱等着凶手钻进来。 莱安·凯恩来到医院，谁知海伦·布兰斯突然出来，海伦·布兰斯没有起疑心，向他寻求帮助。莱安·凯恩彻底知道了当天的两位目击者就是卢卡斯和菲利普，海伦·布兰斯请他帮忙带走两人，莱安·凯恩答应了并进入医院。海伦·布兰斯偶然打开车里的储藏格，发现了古龙水，后座发现了菲利普描述的棒球帽和墨镜，海伦·布兰斯意识到了，这位莱安·凯恩探员，才是菲利普和卢卡斯所说的真正凶手！
