第22集剧情:疯狂度假之旅
克利夫兰的三个会计师，在酒店房间里狂欢一夜醒来之后，意外的发现浴缸里有一具女尸，让三人都不知所措。三名会计师商量了一下，最后决定弃尸，没想到他们的异常行为被护林员给盯上了，导致弃尸失败还被当成了嫌疑人。杰瑞等红绿灯的时候，看到一个男人疯了似的抓另一个女人上车，他只好跟上去看看情况，没想到等他跟上之后发现，男人被人开枪打死在车里，而女人不知所踪了，杰瑞只得把科诺和成浩叫来。科诺查到死者名叫威廉姆，多次被控告家暴，可杰瑞看了威廉姆和他妻子的照片后却发现，他看到的那名女子并不是威廉姆的妻子。杰瑞将看到的女人描述出来，通过素描师画了出来之后，找到了那名嫌疑女子正是因绑架和性交易而被联调局通辑的娜塔莉。杜克向三个会计师问了半天，都问不出结果，只得把史蒂夫叫来。史蒂夫将三个会计师带回总部，分别审问了起来，可三个会计师都因为喝酒嗑药，根本记不起晚上发生的事情。麦克斯尸解之后发现，女死者体内并没有酒精，相反三个会计师体内却检验出大量的酒精和K粉的残留物，可以初步证实三个会计师的确不知道晚上发生的事情。史蒂夫和卢去大学生派对那里找目击证人，结果发现三个会计师大家都见到了，可就是没有看到女死者。史蒂夫按照三个会计师昨晚的行程，继续去问出租车司机，得知三人去了酒吧，他们又赶去酒吧询问。三个会计师在酒吧里闹了事，从酒吧里逃跑了，被保安追了几个街区后消失了，保安认为他们进了俱乐部。卢想起三个嫌疑人之中，有一人头上带伤的残留物质，像是俱乐部里带来的，所以他把史蒂夫叫来，一起去俱乐部里问目击者，终于找到了认识女死者的人，得知女死者是俱乐部里的服务员丽贝卡。在丽贝卡的公寓，史蒂夫他们找到了一封信，得知丽贝卡找到了自己的亲生父亲，可还没等她去见亲生父亲，就已经死了。史蒂夫通过私家侦探，找到了一段丽贝卡在场的视频，发现了一个可疑人员，而这个人就是丽贝卡同父异母的哥哥雷蒙德。联调局通知成浩，娜塔莉有一个同伙，而据他们描述的同伙的样子，成浩猜到娜塔莉的同伙就是她杀死的威廉姆。据资料显示，娜塔莉变了装想要跑路，而她唯一可能逃跑的地方，就是她跟马洛一起合作那几处看似合法的商业地产，其中有一个叫小岛精神咖啡的小公司，非常的穷乡僻壤。成浩和科诺去了小岛精神咖啡，打伤了守卫闯了进去，可并没有发现娜塔莉的下落。科诺和成浩离开小岛赶去码头，果真在那里发现了娜塔莉，而娜塔莉还想利用码头的运货机器逃跑，结果没想到被科诺他们给开枪杀死了。雷蒙德被逮捕后，什么也不肯交代，史蒂夫想起丽贝卡曾抓伤凶手，所以马上查看了雷蒙德手上的伤口，结果证实他手上有伤，雷蒙德这才承认了罪行。卢把三个会计师给放了，并严重警告他们不要再犯同样的错误，让他们回去好好对待自己的妻子儿子。
